イスラエル、小泉総理を紹介し忘れる【2回目】

イスラエルで選挙後、首相府のWEBサイト(英語版)に勝利したオルメルト首相代行に対する各国首脳の祝辞メッセージが掲載されましたが、日本の小泉純一郎首相の祝辞が掲載されていなかったことが発覚、日本大使館からの指摘を受け2006年4月10日に訂正したと言うことです。
ヘブライ語版では最初から掲載されており、首相府では英訳の作業中に小泉総理大臣の名前を誤ってペルーの大統領の名前と書き間違えたのが原因だとしていますが、今年初めにも入院中のシャロン首相に対する小泉首相のお祝いのメッセージが掲載されておらず…、
イスラエルにとって、日本ってその程度の国なんでしょうか?